ETRO - SOLO - Detalles mejorados y novedades 2006

URAL RETRO - SOLO

IMZ-8.1037

RETRO - SOLO Modellpflege und  NEUIGKEITEN 2006

- Disco de freno BREMBO flotante

- schwimmende Brembo Scheibenbremse vorne 

 - Conexión fija del codo del escape con junta

 - Flanschbefestigung mit Dichtung des Auspuffkrümmers.

 - Freno de tambor mecánico y ajustable. 

- Fijación de la tapa por tornillos hexagonales (Inbus). 

- Fijación del sileciador tapada.

 - mechanisch betätigte und verstell- bare Trommelbremse 

 - Befestigung des Gehäusedeckels durch Innensechskantschrauben. 

 - Abdeckung der Befestigung des Auspufftopfes.

 - Mecanismo del cable de accelerador protegido. 

- Nueva forma de la tapa de válvulas.

 - Schutz der Gaszugbetätigung. 

 - Neue Form der Zylinderdeckel. 

 - En los modelos sin sidecar, tuerca del amortiguador del manillar sustituida por tuerca semi-esférica.

 - Ersatz der Dämpferschraube  (Lenkungsdämpfer) bei Solo-Modell durch Hutmutter.

 - Entrada del cable del velocímetro en la caja de cambios con tuerca.

 - Eingang der Tachowelle in das Getriebe  mit Schraubverbindung.

 - Bascula de cambio de marchas sustituida por palanca.

 - Ersatz der Schaltwippe durch Schalthebel. 

Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones menores del aspecto, del precio y de la técnica.

Geringfügige Änderungen in Aussehen, Preis und Technik bleiben vorbehalten.

También en el 2006, las RETROs son disponibles solo en números limitados. 

Die neuen RETRO Modelle sind auch im Jahr 2006 nur in begrenzter Stückzahl  erhältlich.