|
La concentración juntó un grupo de
individualistas de todas las edades, profesiones, temperamentos
y origenes, unido únicamente por su afición a la
moto rusa URAL y su hermana, la DNEPR. En total acudieron 9 motos
de la marca URAL y 5 DNEPR, con sus pilotos y copilotos unas 26
personas, veniendo de toda España: Huelva, Madrid,
Zaragoza, Barcelona, Alicante, Huesca, Tarragona.
Por supuesto, había tres
trofeos convocados: Una para el piloto de más edad que se
llevó Albert Sastre de Miravet (T) con 71 años. El
troféo de la moto más antígua y del piloto
más lejano ganó Manolo Bravo de Aracena (aprox.
1000 km de trayecto en una URAL del 1988).
Es evidente que un trayecto tan
exigente no solo para las motos pero también para los
pilotos produjo unas pequeñas averías, pero todas
se solucionaron rapidamente y con ayuda de las herramientas de a
bordo.
La conclusión de esta primera
concentración del boxer del Este: Se repetirá en
Octubre del 2006.
|
Beim ersten Ost-Boxer-Treffen in Spanien trafen sich
Individualisten jeder Altersgruppe, aller Berufe, Temperamente
und Herkünfte. Einziges Bindeglied war ihre gemeinsame Liebe
zur URAL und ihrer Schwester, der DNEPR.
Im Ganzen fanden sich 9 URAL und 5
DNEPR mit ihren Fahrern und Beifahrern ein; gesamthaft 26
Personen aus allen Regionen Spaniens: Huelva, Madrid, Zaragoza,
Barcelona, Alicante, Huesca, Tarragona.
Natürlich gab's auch Trophäen
zu gewinnen: Eine für den ältesten Fahrer. Sie ging an
Albert Sastre von Miravet (T) mit 71 Jahren. Die Trophäe für
das älteste Fahrzeug und den Fahrer mit der längsten
Anfahrt auf eigenen Rädern gewann Manolo Bravo von Aracena
(etwa 1000 km Weg auf einer URAL von 1988).
Die Strecke war nicht nur für
die Piloten, sondern auch für die Maschinen anspruchsvoll.
Natürlich blieben kleine Pannen nicht aus, aber alle liessen
sich rasch und mit dem Bordwerkzeug an Ort und Stelle ein Ordnung
bringen.
Eines ist klar: Das Boxertreffen wird im 2006 eine Neuauflage
erleben. Diesmal im Oktober.
|
