|
|
Meeting International de Département Loiret Sully sur Loire |
|
|
last update: 28.06.2008 |
|
VI Sortida de Sidecars REUS, 27 de juliol Grup de Motos Clàssiques de Reus Tel. Contacte 977- 39 17 24 Josep M° o 607 - 97 30 67 Jordi |
|
|
Meeting International de Département Loiret Sully sur Loire |
|
|
4a Concentracion del Boxer del Este - España de 2008
4. Boxer-Treffen Spanien
De Viernes, 05 de Septiembre a Domingo, 07 de Septiembre del 2008
OJO: Este año, nuestra propia concentración y la concentración internacional en Austria coinciden. Pero, en 2009, reservaremos la fecha para participar en la concentración en Austria. Si quieres juntarnos, ponte en contacto con nostros y reservete el primer fin de semana de Septiembre 09. Tenemos previstos de salir del puerto de Barcelona con el Ferry a Genova – seguir por Italia – Suiza a Austria. ACHTUNG. Leider haben dieses Jahr beide Treffen die gleiche Terminierung. 2009 werden wir selbst an diesem Treffen teilnehmen. Mitfahrer bitte rechtzeitig anmelden und Termin freihalten. Geplant ist: Abfahrt Hafen Barcelona – Fähre nach Genua – Gemeinsame Fahrt mit URAL über die Schweiz nach Österreich. |
Primera Concentración Internacional URAL más información llame a Ursula o e-mail |
|
|
I. Reunion amigos del Sidecar13 y 14 de Septiembre
camping de ACEDO (Navarra) |
|
|
IV. Exposicion de motos Policiales y Militares Exposicion y la Subida a Montserrat 26 al 28 de Septiembre info Agente Duran 660 23 67 61 |
|
ALMUNIA DE SAN JUAN (Huesca) |
|
22 y 23 de Marzo de 2008
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3a Concentracion del Boxer del Este España de 2007
 |
|
 |
 |
|
El vídeo de RUBEN nos muestra, no sólo su gran afición por la URAL, sinó que además es también una obra muy bien hecha. Ruben- Las motos.
La primera parte:
La segunda parte:
La tercera parte:
|
19 motos y 41 participantes 1 Ural M72 2 Ural 650 4 RETRO 1 Dnepr MT16 1 Chang Jiang 750SV 1 BMW R65 9 Ural 750 |
|
|
|
Primeras imagenes Donde es Monzón? A 140 km de Zaragoza, 166 km de Tarragona, a 210 km de Barcelona, a 400 km de Valencia y a 450 km de Madrid.
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
VIDEO WMV.file
|
1.22 MB *** PABLO *** |
1.61 MB *** MANOLO *** |
|
La concentración juntó un grupo de individualistas de todas las edades, profesiones, temperamentos y origenes, unido únicamente por su afición a la moto rusa URAL y su hermana, la DNEPR. En total acudieron 9 motos de la marca URAL y 5 DNEPR, con sus pilotos y copilotos unas 26 personas, veniendo de toda España: Huelva, Madrid, Zaragoza, Barcelona, Alicante, Huesca, Tarragona. Por supuesto, había tres trofeos convocados: Una para el piloto de más edad que se llevó Albert Sastre de Miravet (T) con 71 años. El troféo de la moto más antígua y del piloto más lejano ganó Manolo Bravo de Aracena (aprox. 1000 km de trayecto en una URAL del 1988). Es evidente que un trayecto tan exigente no solo para las motos pero también para los pilotos produjo unas pequeñas averías, pero todas se solucionaron rapidamente y con ayuda de las herramientas de a bordo. La conclusión de esta primera concentración del boxer del Este: Se repetirá en Octubre del 2006. |
Beim ersten Ost-Boxer-Treffen in Spanien trafen sich Individualisten jeder Altersgruppe, aller Berufe, Temperamente und Herkünfte. Einziges Bindeglied war ihre gemeinsame Liebe zur URAL und ihrer Schwester, der DNEPR. Im Ganzen fanden sich 9 URAL und 5 DNEPR mit ihren Fahrern und Beifahrern ein; gesamthaft 26 Personen aus allen Regionen Spaniens: Huelva, Madrid, Zaragoza, Barcelona, Alicante, Huesca, Tarragona. Natürlich gab's auch Trophäen zu gewinnen: Eine für den ältesten Fahrer. Sie ging an Albert Sastre von Miravet (T) mit 71 Jahren. Die Trophäe für das älteste Fahrzeug und den Fahrer mit der längsten Anfahrt auf eigenen Rädern gewann Manolo Bravo von Aracena (etwa 1000 km Weg auf einer URAL von 1988). Die Strecke war nicht nur für die Piloten, sondern auch für die Maschinen anspruchsvoll. Natürlich blieben kleine Pannen nicht aus, aber alle liessen sich rasch und mit dem Bordwerkzeug an Ort und Stelle ein Ordnung bringen. Eines ist klar: Das Boxertreffen wird im 2006 eine Neuauflage erleben. Diesmal im Oktober. |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
El recorrido del primer día de unos 150 km llevó a los participantes desde las playas de Mont-roig por el interior, siguiendo en parte rutas antíguas de los iberos, la ruta del vino del Priorato, a lo largo de olivares, tierras de almendros y avellanos, viñedos cargados de uvas enormes, pasando por pueblos paralizados en el tiempo. Detrás de cada cuesta se presentó una vista distinta de este paisaje maravilloso y impresionante. Ruta marcada en azul |
 |
Die Strecke des ersten Tages führte uns über 150 km mit Start an den Stränden von Mont-roig durch das Innere der Bezirke Baix-Camp und Priorat. Wir folgten teilweise den alten Routen der Iberer, der Weinstrasse des Priorats, entlang von Olivenhainen, Mandel- und Haselnussplantagen, Weinbergen in voller Frucht, durch Dörfer, in denen die Zeit stillzustehen schien. Nach jeder Kurve zeigte sich diese wunderbare und eindrückliche Landschaft in immer neuen Varianten. Streckenverlauf in blau |
URAL, un placer ùnico para compartir.
|
Tel.: 977 - 47 10 89 Fax: 977 - 47 10 93 |
URAL Motos España, S.L. ® CIF: B43722479 |
Movil: 639 - 91 86 41 |
